Топонимика родных мест

«Топонимика – это язык Земли,

а Земля есть книга, где история

человеческая записывается в

географической номенклатуре»

(Н.И. Надеждин)

Каждый человек на планете постоянно встречается с географическими названиями. Эти названия везде и всё на планете имеет свой адрес. И адрес начинается с рождения человека. Родное село, город или деревня, улица, страна – всё имеет свои имена. В этой небольшой работе я хочу рассказать вам о топонимике и интересных названиях лесов, полей и других  местечек, которые придумали люди десятки и сотни лет назад, и названия эти прижились в народе, их используют в лексике, их знают все местные жители.Топонимику по праву можно считать памятью поколения, демонстрирующую образ жизни людей в прошлом, окружающий их мир. Ведь каждое такое название уникально и неповторимо, имеет своё значение и смысл. Язык народа не является чем-то застывшим, он изменяется, развивается, некоторые слова совсем исчезают из обихода, некоторые меняют свой смысл. И поэтому иногда бывает очень трудно найти объяснение имени того или иного объекта. А ведь за каждым таким словом стоят удивительные истории, легенды, мифы и даже сказки. С самых древнейших времён людей всегда интересовало происхождение географических названий. А в последние годы особенно возрос интерес к этой теме благодаря глобальным переменам в общественной жизни. У народа стало просыпаться самосознание, проявляться живой интерес к своей земле, где он родился и живёт. Также многие стали интересоваться жизнью предков – кем они были? В какое время и где жили? Найти наиболее точные ответы на вопросы и помогает изучение топонимики. Для более молодого поколения очень важно изучать историю заселения родного края через топонимику, ведь человек, знающий свои «корни», чувствует себя уверенно в настоящем и будущем. А также использование и знание топонимики родных мест способствует повышению уровня грамотности и культуры речи людей, пополняет знания об особенностях культуры родного края, его историческом прошлом. Значения топонимов помогают осознать значимость языка для понимания причин происхождения тех или иных названий.

Что такое топонимика?

Под термином топонимика подразумевается направление языкознания или лингвистики, связанное с изучением географических названий. Топонимические исследования предполагают:

• идентификацию происхождения самого слова или сочетания слов, используемых для определения конкретного географического объекта;
• выяснение смыслового значения названий улиц, рек, гор и так далее;
• восстановление исходного достоверного написания и произношения географического названия (в случае работы с древними объектами);
• описание текущего (для современных топонимов) или прошлого (для старинных географических названий) состояния конкретной местности, а также процесса ее изменения, вследствие положительного или негативного влияния людей, описываемого поколения.

Важно  отметить, что топонимика изучает не только географические названия, возникшие в прошлом, но и фиксирует современные топонимы для их дальнейшего изучения в будущем.

Учитывая разностороннюю направленность рассматриваемых исследований, топонимику можно по праву считать своеобразной смежной стороной базовых областей знаний. Речь идет о географии, истории и языкознании (или лингвистики).

Зачем нужна топонимика?

Недостаточно просто знать, что именно подразумевается непосредственно под изучением топонимов, важно также понимать, для чего все это делается.
Основной целью существования данной науки является правильная организация жизни современного общества. Речь идет о четком соответствии одного географического названия конкретному месту. Это необходимо, прежде всего, для удобства людей. Вопросы исчезают сами собой, если на мгновение представить, как усложнилась бы жизнь человека, если хотя бы половина имеющихся географических названий исчезли или стали бы идентичны друг другу.

Помимо упрощения взаимодействия между членами социума, топонимика нужна для следующего:

• понимания особенностей местности;
• восстановления исторических данных, связанных с исходным названием географического объекта;
• определения языковой принадлежности народов, проживающих на территории исследуемого географического объекта;
• восстановления актуальных в прошлом границ между географическими объектами;
• изучения специфики культур прошлых поколений, а также их быта и даже народного творчества;
• определения политической обстановки прошлых годов.

Топонимика как наука

Топонимика как наука не только занимается исследованием значения географических названий в прошлом и их фиксацией в настоящем, но и определением местонахождения уже несуществующих объектов (улиц, рек, городов и так далее). Топонимия конкретной области складывается из совокупности топонимов, расположенных на рассматриваемой территории.

Стоит отметить, что среди топонимов также принята определенная классификация. В зависимости от типа географического объекта, его названия делятся на:

• ойконимы (топонимы, относящиеся к населенным пунктам, при чем не только городам, но и селам, деревням, улицам и даже домам). Среди них также распространены термины астионимы (названия городских поселений) и комонимы (названия сельских поселений);
• гидронимы, в свою очередь подразделяющиеся на пелагонимы (моря), лимнонимы (мелкие заводи), потамонимы (реки), гелонимы (болотные участки) (географические названия водных объектов, например, рек, озер, каналов и так далее);
• дримонимы (топонимы, используемые для обозначения лесов, рощ, и так далее);
• оронимы (названия, используемые для иллюстрирования рельефа местности);
• антропотопонимы (топонимы, в основе которых лежит имя конкретного человека);
• микротопонимы (исходя из говорящей приставки, логичным становится вывод о том, что данный вид топонимов используется для обозначения мельчайших географических объектов, например, поля, луга);
• макротопонимы (в отличие от предыдущего типа, используются для описания крупных территорий, в частности стран, королевств и так далее).

Как возникают названия

Общество ещё с древних времён понимало важность географических названий. Именно поэтому до нашего времени сохранились многие топонимы, активно использующиеся современными учеными в различных отраслях науки.

Этимология названий

Этимология названий – очень обширный вопрос, суть которого заключается в определении особенностей жизни человека, проживающего во время возникновения конкретного топонима. Определив их, можно проследить закономерность в использовании схожего принципа формирования словосочетаний, применяющихся для идентификации географического объекта.

Люди никогда не пытались дать конкретному месту пустое или слишком сложное название. Каждое слово из сочетания топонимов имеет свой смысл. Например, благодаря некоторым названиям, ученым сегодня удается восстановить особенности расположения определенной местности, ее рельефа и так далее.

Исходя из этого, можно предположить, что географические названия возникают в соответствие со степенью развитости людей, а также их образом жизни и привычной социальной обстановкой.

В своей, пока что небольшой работе, мне хочется рассказать о микротопонимах нашей Чамеровской и близлежащих территорий. Естественно, что народных и местечковых названий гораздо больше, но проблема в том, что очень сложно, а порой уже и невозможно, объяснить эти названия. Старожилов не остаётся, либо не помнят, а молодые никогда и не интересовались историей и принимали всё как должное. Думаю, что данная информация будет иметь познавательное и образовательное значение, особенно для молодого и подрастающего поколения, заставит их задуматься о бережном отношении к окружающей среде, об истории родных мест. Возможно, сподвигнет на более тщательное изучение топонимики и, может, в недалёком будущем мы узнаем ответы на вопросы, которых осталось немало. А я, в свою очередь, тоже постараюсь и в дальнейшем изучать топонимы родного края. Это очень увлекательное занятие, хотя и весьма кропотливое. Если есть загадка, то обязательно на неё должна быть и отгадка.

Мишино болото

В середине деревни Хахилево, буквально прямо за домами, начинается небольшой лесок. Называли его раньше "Мишино болото". Теперь зовут просто "болото". И при одном упоминании этого слова местные жители знают, что это. В детстве отец мне рассказывал, что лесок этот был намного больше и гуще. Но жил, то ли до войны, то ли после, в Чамерове "местный дурачок" Миша. И однажды пришел он в хахилевский лесок и поджог его. И стали называть его после этого Мишиным. Ну, а лесок изрядно поредел после этого пожара.

Бабий омут

Омут на реке Сыроверка (Сыроветка), рядом с деревней Ульяниха. Глубокое место. По легенде, в старину, там топились несчастные девушки, а летними ночами выходили из воды в образе русалок и заманивали припозднившихся путников сладким пением. По другой версии – место посиделок и купания женщин.

Нюнькины горы

Деревня Хахилево расположена на правом берегу реки Сыроветка. Очень крутой и высокий этот берег. И зовется он Нюнькины горы или просто Нюньки.

А чуть дальше, находится группа курганов 12 в.н.э. 

Почему наши "горы" назвали Нюнькины? Вопрос интересный. Существует несколько версий. Одна из них - в старину в саму деревню Хахилево вела очень крутая гора, в которую с трудом поднимались даже лошади, особенно с грузом. И вот крестьяне очень кручинились по этому поводу, пускали НЮНИ (канючили) перед высшими чинами, чтобы эту горку как-то убрали и сделали путь более комфортным. С тех пор, якобы, и осталось это название - Нюнькины горы.

Но есть и другое объяснение этому названию. И, как мне кажется, более точное. Просматривая книгу с лекарственными растениями, я наткнулась на Ежеголовник прямой. Это травянистое растение, род семейства цветковых растений Рогозовые. Представляет собой многолетник, который быстро разрастается. И растет он возле речки, болота и др. водоемов. Растет по всей европейской части РФ. Полезные свойства - регулирует давление у гипотоников. Молодые побеги съедобны, напоминают спаржу. Головки соцветий похожи на ежиков, поэтому и название ежеголовник.

Имеет в быту следующие названия:

- ежа малая

- ежеголовка

- лепешник

- рогоз

- НЮНЬКА

И ведь действительно, внизу по берегу растет это растение! И особенно в сырых и низких местах вдоль реки. В некоторых местах даже целые островки этого ежеголовника. И, наверное, в прошлом наши предки знали об этом растении и его названии в быту, и поэтому свой берег назвали в честь его - Нюньки.

Полькины горы

Высокий берег реки Сыроверки (Сыроветки) у деревни Мышкино. Когда-то на этом берегу стоял дом и жила некая женщина Полина. Так и стал зваться этот склон.

Нейманка

            Местечко (берег) на ручье Безымянном, который впадает в реку Сыроветку (Сыроверку) в селе Чамерово, где любил отдыхать наш известный сельский врач А.А. Нейман. Там же он ловил пиявок для медицинских целей.

Кожаниха

От слова «кожа», «кожаный». Болотистое лесное местечко за деревней    Сажиха. И раньше, и сейчас это место излюблено лосями. По версии,  название может быть связано с охотой и последующей выделкой шкур  животных и изготовлением каких-то кожаных вещей и изделий.

Лисьи ямы

За селом Чамерово, в сторону деревни Ульяниха, находится участок леса, в котором раньше обитало большое количество лис. Было очень много лисьих нор, которые обваливались и образовывались ямы.

Рубежи

Так называются небольшие полоски леса на полях. На рубежах очень хорошо растут грибы.

Пенье

От слова «пень», «пни». Поле, расположенное по дороге от села Чамерово на Чёрную реку недалеко от деревни Ульяниха. Раньше там был лес, потом он был срублен и от него остались одни пни или пенья.

Кресты

От слова «крест». Перекрёсток четырёх дорог, образующий визуально форму креста. Находится в центре села Чамерово.

Серьевка

Участок леса, приблизительно за деревней Ульяниха и дальше. В тех местах очень хорошо росли грибы серухи. Поэтому, можно предположить, что название Серьевка пошло от слов «серый», «серуха».

Красный сад

Участок хорошего, преимущественно соснового, строевого леса. Находился на территории Чёрной реки. Лес считался первоклассным, дома из такого леса были долговечными.

Галдарки (галдарея)

Открытый настил у сарая или амбара, открытая галерея у любого строения. Раньше в летнее время местная и приезжая молодёжь в деревнях собиралась на галдареях на гулянья и посиделки.

Водопой

От значения «пить воду». Местечко на реке Сыроверка (Сыроветка) за селом Чамерово, где пьёт воду стадо коров, когда их гонят с выпаса.

Бережайка

Берег реки Сыроветка (Сыроверка) у деревни Ульяниха. Такая форма  ласково-уменьшительного слова произошла от слов «берег» и «лужайка».

Мостищи

От слова «мостить», «мост». За деревней Сажиха, на болотистом участке леса был сделан настил из бревен, чтобы люди могли ходить в лес. А в народе прижилось название мостищи.

Меняиха

От слова «мена», «менять». Болото за деревней Ульяниха к Чёрной реке. Богато оно клюквой. Собирают её и сейчас там, в основном, на продажу. А в старые времена её обменивали на что-то (продукты, алкоголь, табак и т.д.), менялы поджидали ягодников на выходе (выходах) из болота, где и происходил бартер.

Балалайка

Участок поля и леса в форме балалайки по дороге в деревню Бельское.

Рожь-Молога

Участок поля за деревней Хахилево по дороге к деревне Паскино. Поле засевалось преимущественно рожью. Второе слово «молога» может использоваться в значении, что эти земли (наделы) когда-то были выделены для жителей, переселённых с затопленной территории Мологи. Более точного объяснения нет. Но к реке Мологе это поле отношения иметь не может.

Королёвская горка

Так называется возвышенность (левый берег реки Сыроветка), на которой стоит дом рыбинского мещанина Королёва (ныне дом Череповых).

Грибоварка

Местечко на Чёрной реке, где заготавливали и перерабатывали (варили) грибы. Затем сдавали государству. Кто говорит, что там был домик, а кто-то говорит, что варили прямо на улице в котлах на костре.

Аэродром

В прошлом столетии (50-60-е г.г.) колхозные поля обрабатывали ядохимикатами с самолёта-кукурузника. За деревней Хахилево тоже орошали поля с воздуха, и самолёт садился на ровное поле. Местные жители, а особенно дети, ходили смотреть на чудо-технику. И прозвали с тех пор это поле аэродромом.

Школьный пруд

Пруд находится недалеко от Чамеровской школы, на поле. Раньше это был чистейший водоём, летом всегда было много народа, купались и загорали. Сейчас пруд заросший и грязный.

Капустники

Практически в каждой деревне и селе до конца 20 века существовали большие коллективные участки под посадки капусты. Каждая семья возделывала себе гряды и в течение лета ухаживала за ними, до уборки урожая.

Татарские могилы

Курганная группа 12 в.н.э. Расположена на правом берегу реки Сыроветка, за деревней Хахилево. Раньше все считали, что там хоронили татар во времена татаро-монгольского ига, когда они хозяйничали и в наших окрестностях. Поэтому и укоренилось в народе название татарские могилы. Но как показали археологические раскопки в середине 20 века, захоронений татар не было.

Большак

От слова «большой». В значении «главный». Так местные жители издавна называют автомобильную дорогу, которая начинается за деревней Хахилево, к Николе-Высоке. Там она грунтовая и более широкая (большая).

Овсяники

Участок леса на Чёрной реке. Название пошло от травы овсяница, которая там росла в изобилии. В советское время туда гоняли колхозных коров на выпас.

Каменка

От слова «камень», «каменная». Когда-то дорога от села Чамерово до моста (граница с деревней Хахилево) была вымощена из камней. Теперь уж камней не видно, только земля и кое-где остатки асфальта, но для местных жителей этот участок дороги так и остался «каменкой».

Источники:

1. Википедия

2. Воспоминания местных жителей

3. Фото – Снеткова Т.В, Снетков Н. 

       Подготовила Татьяна Снеткова, библиотекарь Чамеровской сельской библиотеки